Avant de commencer ce bilan, je préviens que cet article contient des spoilers si vous n'avez pas vu l'épisode 4 de la saison 2. Autre précision: La photo illustrant cet article est volontairement mise en bas pour éviter que toute personne n'ayant pas vu la saison 2 découvre l'image en arrivant sur le blog.

On ne verra pas beaucoup Locke dans cet épisode. La première fois, on le voit en train de marcher de la jungle. Il s'arrête, ramasse des fruits puis dit "Tu peux te montrer maintenant" et continue en disant qu'il l'a vu au rocher noir, puis au palétuvier, qu'en fait il a tourné en rond et qu'il se demande comment il ne s'en est pas rendu compte. Et on voit Charlie qui sort du buisson où il était caché! Locke lui demande pourquoi il le suivait. Le bassiste répond, agacé, qu'il y a beaucoup de secrets sur cette île et qu'il aimerait bien savoir ce qu'il se passe. Puis la scène se coupe mais reprend un peu plus tard. Et visiblement Locke lui a raconté ce qu'il y avait dans la trappe (photo). Charlie demande alors qu'elle serait les conséquences si l'on appuierait pas sur le bouton, et John répond qu'on ne le saura pas car il est en train d'élaborer un système d'équipes de 2 personnes toutes les 6 heures pour rentrer le code. Et pour intéresser l'ex-junkie qui visiblement rigole à l'idée de faire des équipes pour appuyer sur un bouton, il dit qu'il y a une platine vinyle. Et tout de suite on sent un changement d'attitude chez Charlie! Puis celui-ci demande à Locke, qui s'apprête à partir, quel est le rôle d'Hurley, et au chasseur de répondre qu'il s'occupe de la nourriture. On retrouve John plus tard, il se trouve dans le compartiment où sont rangées toutes les armes de Desmond, et observe un sniper. Hugo arrive et lui demande pourquoi il a tout dit à Charlie, qu'il n'aurait pas dû faire cela et que maintenant tout va changer. Et alors que John arme le sniper, il répond que le changement est une bonne chose, mais Hurley est énervé et rétorque que tout le monde dit ça mais que c'est faux, et que du fait de son nouveau rôle, il va devenir le méchant de l'île. Il continue en disant qu'il va abandonner, et que Locke doit trouver quelqu'un d'autre, mais celui-ci n'accepte pas et démontre que son rôle et de convaincre les gens à appuyer sur un bouton toutes les 108 minutes sans qu'ils sachent pourquoi. Il marque un temps de pause et lui demande avec un air malicieux s'il veut échanger, mais Hurley dit qu'il ne veut pas le faire, et à John de répondre qu'il a eu beaucoup de boulots qu'ils ne voulaient pas faire mais et qu'il est désolé. Pour finir, il affirme qu'il ne peut pas arrêter.

charlielocke